TODWICHTIG!KURZ DURCHLESEN UND VERBESSERUNGEN DURCHFÜHREN.

  • Hier seht ihr meine Zusammenfassung.Könnt ihr mir bitte Grammatikfehler berichtigen sowie Rechtschreibfehler und vielleicht auch den Schreibstil,sodass es sich nicht so *KLUMP'anhört.Wer sehr nett.Weil wird morgen benotet



    The Time Traveller recognizes creatures which are very small and come up to him. They are not frightend to see him and the Time Traveller isn't also afraid.
    After he tries to begin a conversation whith them re recognizes that they has a strange language.He indicates them he does not understand.
    The creatures touches his hand and the other touch him all over to verify he is real.They behave like children.
    when the cratures handle his Time Machine he gets fear and put it in is pocket.


    [SIZE=1][EDIT by Anunnaki]
    Bitte keine HTML-Sonderzeichen, die zeigt das Forum nicht an. Ich werd demnächst nochmal versuchen, das dem Forum beizubringen. :] [/SIZE]

  • mmhh, is sicher schon zu spät aber ich geb mal ein paar Korrekturen an (ohne weiter Bemerkungen wie Matthias)


    The time traveller recognizes (? besser: notice) very small creatures coming up to him. They aren't frightened to see him and the time traveller isn't also afraid.
    As he tries to communicate with them he recognizes their strange language. He tries to show them that he is not able to understand what they are talking.
    One of the creatures touches his hand and the other touch him all over to verify he is real. They behave/react like children.


    Da sind noch ein paar Stellen die mir falsch vorkommen, aber mein Englisch ist auch nicht das beste. Ausserdem sind mir ein paar Stellen vom Sinn her etwas unklar (z.B. letzter Satz)


    Hoffentlih sind die Enlisch-Mods bald wieder da. :rolleyes: