"The Internet is regarded by many as the flagship of global English."
wie könnte man hier flagship übersetzen?
"The Internet is regarded by many as the flagship of global English."
wie könnte man hier flagship übersetzen?
"flagship" kann man hier eigentlich sogar wörtlich übersetzen, also mit "Flagschiff". "Zugpferd" und evtl. "Führungsrolle" oder "Führungsposition" sind meiner Meinung nach auch möglich.