Hallo Ihr Lieben!
Brauche gaaaanz dringend und schnell Hilfe bei einer Aufgabe mit ne...ni...ni / ne... aucun(e) / ne...pas / ne...pas non plus usw..
Ich schreib jetzt hier mal die Aufgabe hin und unten drunter meine Lösungen.. Das Fettgedruckte muss immer übersetzt, bzw. durch die Sachen die drüber stehen ersetzt werden!
Wär super, wenn mich jemand berichtigen könnte, ich hab nämlich nicht wirklich viel Ahnung davon und muss es morgen auf dem Tageslichtprojektor vorstellen.. :roll:
HILFE!!
Es steht immer zu Auswahl: ne ... pas (encore); ne ... pas
(de); ne ... pas non plus;
ne ... jamais; ne ... ni ... ni;
ni ... ni ... ne; ne ... aucun(e);
aucun ... ne
1.) ...La maîtresse nous a dit qu'autrefois, es gab kein Fernsehen.
2.) ...Es gab weder Fernsehen noch Videorekorder.
...Et wir hatten auch kein Telefon.
3.) ...Oh, tu sais, das war nicht schwierig.
...,alors wir hatten gar kein Problem...
...Mais la maîtresse, elle, sie war nicht immer zufrieden!
4.) ...Qu'est-ce que vous faisiez wenn ihr nicht ferngesehen habt?
5.) ...Ich wohnte noch nicht dans cet appartement.
6.) ...Alors, ihr langweiltet euch nie?
7.) ...Les voisins hatten auch kein Fernsehen.
...Weder mein kleiner Bruder noch ich voulions aller nous
coucher
...Keiner von uns aurait voulu manquer ca!
Meine Lösungen:
1.)il n'y a pas eu une télé.
2.)Il n'y a eu ni la télé ni le magnétoscope.
nous n'avons pas eu un téléphone.
3.)ca n'a pas été difficile.
nous n'avons aucun problème.
elle n'a jamais été contente.
4.)si vous n'avez pas regardé la télé?
5.)je n'ai pas encore habité...
6.)vous ne vous étes jamais ennuyés?
7.)n'ont pas non plus eu une télé.
Ni mon petit frére ni moi ne...
keine Ahnung
BITTE BITTE HELFT MIR!
Liebe Grüße,
Annie