Latein Übersetzung - Verbessern...

  • Hallo,
    ich habe versucht diesen Text zu übersetzen, kam jedoch zu dieser ein wenig sinnlosen Übersetzung. Wäre nett, wenn es mir jemand verbessern könnte.




    Est autem mihi moris, quod sum daturus in manus hominum, ante amicorum
    iudicio examinare, in primis tuo.


    Ich habe aber die Gewohnheit, weil ich etwas veröffentlicht habe, vorher den Gericht der Freunde zu prüfen, besonders deinen.