Vergil Aeneis Buch 2 - Laokoon

  • a) metrische Analyse folgender Zeilen


    Primus ibi ante omnis magna comitante caterva
    Laocoon ardens summa decurrit ab arce


    also die zweite Zeile geht ja noch, aber bei der ersten komm ich gar nicht klar, dass da in Hexameter einzuteilen


    b)Stilmittel


    Primus ibi ante omnis magna comitante caterva
    Laocoon ardens summa decurrit ab arce
    et procul: ,o miseri, quae tanta insania cives?
    creditis avectos hostis aut ulla putatis
    dona carere dolis Danaum? sic notus Ulixes?
    aut hoc inclusi ligno occultantur Achivi,
    aut haec in nostros fabricata est machina muros
    inspectura domos venturaque desuper urbi
    aut aliquis latet error equo, ne credite Teucri.
    quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentis.'


    Welches ist das am häufigsten benutzte in dieser Passage?
    --> ich würd sagen Hyperbaton, oder?


    c) erklären und übersetzen sie die Formen
    inspectura und venturaque


    --> davon hab ich keine Ahnung, sagt mir gar nix mehr

  • AVE!


    Zu 1: -^^I-^^I--I-^^I-^^I--
    Zwichen versfuß 1 und 2 wird gebunden(Vokal elidiert),die letzte silbe ist von der länge her unbestimmt: Syllaba Anceps


    2. Zu 2: O.K.


    3. Es sind formen des Part.Fut.Akt., die eine absicht ausdrücken:
    inspectura....ventura: "um unsere häuser zu untersuchen und die stadt zu überwältigen"


    VALE

  • Salve!


    Danke, richard.


    Part. Fut. Akt. hab ich bestimmt seid Ende der 10. Klasse nicht mehr gehört... leider ist unsere Lateinlehrerin von uns gegangen und seid dem hören wir nicht mehr viel von grammatischen Formen, sondern dürfen nur noch übersetzen. Das macht langsam keinen Spaß mehr, da wir gar nix mehr dazu lernen.


    Vale! :D