Hallo, ich schreibt am Mittwoch eine Spanisch Klausur... Ich weiss ziehmlich gemau was drinne vor kommt. Könnt ihr mal drüber schauen und Fehler melden, weil ich mir besonders bei den Zeiten nicht sicher bin.
2 de septiempre
Ya he tomado el desayuno, pero no quiero salir de la cama. Laura
está en la playa con Fernando. No ha querido esperarme. Estoy can-
sado, muy cansado. Alguien llama por teléfono. No, no es un sue-
ño. Tengo los ojos bien abiertos y estoy oyendo el teléfono.
-Carlos Álvarez Soto, por favor.
-Sí, soy yo. ¿Quién habla?
-Lo espero a la una en el café <<El Cairo>>.
Estoy escribiendo desde el café <<El Cairo>>. Es la una de la tarde.
Hace un bonito día de sol. Mucha gente en la calle. Estoy esperan-
do a Carmen, sí, a Carmen Abla. Por fin voy a saber quién es, qué
quiere y por qué me busca. Ya son las dos y media y Carmen no vie-
ne. Pido otro café y cierro los ojos. Estoy cansado de todo esto. Es
demasiado para mí. Laura pequeña Laura, lo siento. Te pido
perdón por dejarte sola. Eres tan buena... Estás todavía enfadada,
¿no es así? Ya lo sé, no entiendes qué pasando. Ya está aquí el
café. Alguien me llama y yo abro los ojos. Es una mujer. Lleva gafas
de sol y, sí, aquel vestido azul y gris... Carmen está en la esquina,
detrás de la plaza. No puede irse, debo hablar con ella. Corro, corro
entre los coches. Ella también corre. Casi no la veo. Solo veo su pe-
lo rubio entre la gente. Entra en un portal y la puerta se cierra. No
puedo abrir, no tengo la llave. No sé donde estoy...
¿Es esto también un sueño?
12 de septiempre
Hace un día muy bonito. La mañana está muy clara. Laura va a
ir al blanco y yo debo escribirle unas cartas. Escribo, escribo..., Lau-
ra me dice qué debo escribir. <<Carlos>>>
Aufgabe 1: Setze die richtigen Verformen ein.
El pretérito imperfecto
El pretérito idefinido
2 de septiempre
Ya tomé el desayuno, pero no quería salir de la cama. Laura
estaba en la playa con Fernando. No quería esperarme. Estaba can-
sado, muy cansado. Alguien llamó por teléfono. No, no era un sue-
ño. Tenía los ojos bien abiertos y estuve oyendo el teléfono.
-Carlos Álvarez Soto, por favor.
-Sí, era yo. ¿Quién habló?
-Lo esperé a la una en el café <<El Cairo>>.
Escribí desde el café <<El Cairo>>. Era la una de la tarde.
Hacía un bonito día de sol. Mucha gente en la calle. Esperaba
a Carmen, sí, a Carmen Abla. Por fin iba a saber quién era, qué
quereía y por qué me buscó. Ya son las dos y media y Carmen no vino.
Pidí otro café y cerré los ojos. Estaba cansado de todo esto. Era
demasiado para mí. Laura pequeña Laura, lo sentía. Te pidí
perdón por dejarte sola. Eras tan buena... Estabas todavía enfadada,
¿no era así? Ya lo sabía, no entendías qué pasé. Ya estaba aquí el
café. Alguien me llamó y yo abrí los ojos. Era una mujer. Llevó gafas
de sol y, sí, aquel vestido azul y gris... Carmen estaba en la esquina,
detrás de la plaza. No pudo irse, debo hablír con ella. Corrí, corrí
entre los coches. Ella también corró. Casi no la vi. Solo vi su pe-
lo rubio entre la gente. Entró en un portal y la puerta se cerró. No
pude abrir, no tenía la llave. No sabía donde estaba...
¿Era esto también un sueño?
12 de septiempre
Hacía un día muy bonito. La mañana estaba muy clara. Laura iba a
ir al blanco y yo debí escribirle unas cartas. Escribí, escribí..., Lau-
ra me dijo qué debí escribir. <<Carlos>>>
Problem: Bei 2 Verben, die hintereinander folgen!
Aufgabe 2: Fasse diesen Textabschnitt zusammen.
La entrada en el diarío del `` 2 de septiembre (y 12 de septiembre)`` de Carlos de la novela ``Soñar un
crimen`` por Rosana Acquaroni (1991), Trata de Carlos que encontra con una mujer desconocido en un café.
Carlos recibe un teléfono de una persona. Los dos convienen en el café ``El Cairo``, pero la persona no viene. Más tarde Carlos ver a muerta Carmen Alba y correla. La persona corre también y Carlos no veo la. (Diez días tarde Laura y Carlos escriben las cartas al banco.)
Danke