französisch text- korrigieren

  • hallo. :)
    ich hab am mittwoch französisch schularbeit, und wir müssen eine kleine geschichte über tiere schreiben.
    naja- bis jetzt mussten wir nur einmal eine schreiben, und meine war voll von fehlern. hab mein bestes versucht, und ein paar mal durchgelesen.
    trotzdem wärs lieb, wenn nochmal wer drüber gehen würde.


    danke schon mal.


    L´après midi tous les animaux visitent la grenouille a la plage. Pars qu´elle fait une fete d´anniversaire.
    La grenouille - elle nom est Sophie - a un grand gateau à la crème. Aufzählen der Tiere L´hamster, l´elephant,... mangent le grand gateau et boivent le chocolat chaud. Sophie recoit les lunettes de soleil.
    Tous les animaux rient. Pars que la coleur des lunettes de soleil sont rose. Sophie sauta sur la table. Elle danse avec l´hamster - il nom est Fred.
    Le soir tous les animaux dorment a la plage.
    Sophie ont heureuse.

  • Statt: -elle nom est Sophie-
    - elles s´appelles Sophie-
    Statt: -il nom est Fred-
    - il s´appelles Fred-
    Statt: -Sophie ont heureuse-
    -Sophie est heureuse-
    Sonst hast du eigentlich eine schöne Geschichte geschrieben.
    ps. es kann sein, dass ich eventuell irgendwelche Fehler übersehen habe.
    Viel Erfolg bei deiner Arbeit! ;)